small (usually timber) house in the garden used as a children's plaything

Australian slang: cubby house